Dlaczego Baldur's Gate 3 spotyka się z bombardowaniem recenzjami przez chińskich graczy po The Game Awards?

Po przemówieniu Swena Vincke z Larian Studios na The Game Awards, Baldur's Gate 3 stał się celem kampanii bombardowania recenzjami na Steamie, prowadzonej przez niektórych chińskich graczy.

Kontrowersje wynikają z krytyki Vinckego wobec chciwości korporacji, w której bronił gier, które przedkładają kreatywność i dobre samopoczucie deweloperów nad sprzedaż. Błędne tłumaczenie jego komentarzy w Chinach podobno przedstawiało Vinckego jako lekceważącego znaczenie wsparcia graczy poprzez sprzedaż, co rozzłościło niektórych fanów.

Inni byli sfrustrowani, że Black Myth: Wukong nie wygrał gry roku, a zamiast niego honor odebrał Astro Bot. Ponieważ Astro Bot nie jest dostępny na Steamie, część tej frustracji wydaje się być przekierowana na Baldur's Gate 3 (grę Larian Studios, której założyciel i dyrektor generalny, Swen Vincke, wręczył nagrodę GOTY, a zwycięzcą został Astro Bot).

Pomimo ponad 500 negatywnych recenzji na Steamie w ciągu jednego dnia, kampania miała niewielki wpływ na przytłaczająco pozytywną ocenę gry, a wspierający fani odpowiadali na reakcję pochwałami jakości gry.

Ten odcinek podkreśla kluczową rolę dokładnych tłumaczeń w globalnych społecznościach graczy i stawia pytanie: Co myślisz o bombardowaniu recenzjami jako formie protestu w kulturze gier? Czy platformy powinny podjąć bardziej zdecydowane działania w celu zaradzenia tym sytuacjom?