Spotkaliśmy się z autorem stojącym za Joker: El Mundo na SDCCM, aby dowiedzieć się więcej o jego stylu artystycznym oraz osobistych poglądach na obecny globalny krajobraz polityczny, które inspirują jego twórczość.
"Witajcie, przyjaciele z Gamereactor. Dziś jest drugi dzień San Diego Comic-Con Malaga.
Jestem tutaj z Davidem Rubínem, który, jak wiecie, podpisał jeden z plakatów, oficjalnych plakatów konwentu. Jest on również autorem i artystą wielu, wielu innych prac."
"Ale teraz przełączę się na hiszpański, aby mówić poprawnie i zobaczysz napisy w swoim lokalnym języku.
Dziękuję bardzo za dołączenie do nas, David, za dołączenie do nas. Wspomniałem o plakacie. Stworzyłeś, myślę, że cztery super fajne plakaty.
Naprawdę podoba mi się twój i to, jak ludzie z plaży są zaskoczeni tym, co nadchodzi do Malagi."
"Co możesz mi powiedzieć o tym plakacie?
Cóż, starałem się nadać mu narracyjny charakter. Ponieważ jestem facetem od komiksów, Starałem się opowiedzieć historię w jednym obrazie i uczynić go czymś świątecznym, aby dać poczucie, że do miasta zbliża się coś wielkiego."
"Ludzie byli zaskoczeni, a Malaga była pełna fantazji i niezwykłych rzeczy.
Myślę, że to właśnie symbolizuje Comic-Con.
Przynajmniej to starałem się zrobić, aby pokazać z jednej strony zdziwienie i motyw Malagi.
i otrzymać całą tę fantazję, cały ten świat kolorów i rzeczy, które mieszają się z komiksami, z kinem, serialami i wszystkim innym. Odbieranie tego wszystkiego naraz w swoim sercu."
"Wspomniałeś, co symbolizuje ten plakat.
Czy symbolika i metafora to Twój znak rozpoznawczy?
Czy używasz dużo symboliki, dużo znaczeń, dużo metafor, dużo podwójnych znaczeń, dużo odniesień?
Nigdy wcześniej nie myślałem o tym w ten sposób."
"To prawda, że często próbuję bawić się podwójnymi lub potrójnymi znaczeniami w mojej pracy.
ponieważ uważam, że to plus, który daje czytelnikowi coś ekstra.
Kto zostanie na poziomie powierzchownego czytania, będzie musiał się przekonać, że czeka go dobra zabawa.
i cieszyć się lekturą i spędzonym czasem."
"A jeśli chcesz zagłębić się jeszcze bardziej, są inne lektury.
Przede wszystkim zachęcamy do ponownego czytania, które jest sposobem na utrzymanie książek przy życiu, aby utrzymać zainteresowanie książką, nawet jeśli nie czytałeś jej przez kilka lat, chcesz ją ponownie odebrać.
i przywrócić ją do życia, kiedy ją czytasz."
"To coś, co zawsze staram się umieścić, ale nie myślałem o tym jako o mojej własnej rzeczy.
Moją troską jako twórcy jest tworzenie jak najlepszych komiksów.
Najpierw staram się upewnić, że dobrze się przy tym bawię, Rozwijam się również jako autor i odkrywam nowe rzeczy w mojej pracy."
"i że ludzie, którzy je otrzymują, przychodzą do nich i je czytają, przynoszą im również dobrą zabawę, coś, co zawsze jest zabawne, coś, co ich angażuje.
ale jednocześnie daj im okno na moje pomysły na to, jak postrzegam świat.
lub rzeczy, które przytrafiają mi się osobiście, które zawsze przesiewam przez metaforę."
"lub symbolikę, żeby nie opowiadać historii swojego życia, bo wydaje mi się to zbyt nudne.
ale opowiadać o rzeczach, które mnie martwią lub które mi się przytrafiają poprzez science fiction.
lub poprzez fikcję, ponieważ myślę, że to jest coś, co daje jej plus.
i sprawia, że ta bardzo osobista rzecz, którą chcesz opowiedzieć, rośnie jeszcze bardziej."
"i jeszcze bardziej interesująca i mocniejsza dla czytelnika.
Wszystko to w bardziej przenośnym sensie, a co z dosłownym, wizualnym?
Zobaczymy, czy tym razem złapię cię bardziej niż w przenośni.
Czy to czernie, duże kontrasty, twój wizualny znak rozpoznawczy, by używać czerni?
Jak widzimy cię na przykład ubranego, czy czerń jest tak ważna?
Jeśli chodzi o ubiór, to tak, zazwyczaj noszę czerń każdego dnia."
"Mój ojciec też.
Jasne, ale nie dla tego drugiego, w rzeczywistości myślę, że robiłem to wcześniej, robiłem dużo więcej czarnych.
kiedy zaczynałem, tylko po to, żeby zatuszować to, czego nie umiałem narysować albo co wyszło źle.
Ale myślę, że styl każdej osoby, osobisty styl, myślę, że w końcu się cementuje."
"na podstawie uczenia się bycia świadomym własnych błędów jako artysty.
Następnie, gdy stajesz się świadomy swojego błędu, możesz go wykorzystać lub ukryć.
Zakrywasz rzeczy, które ci się nie podobają, rysujesz coś w inny sposób, trochę tak.
tak, że masz to w połowie dobrze i w końcu to dodaje się do wielu innych rzeczy."
"jak rodzaj łańcucha i tworzy swój własny styl.
Nagle pewnego dnia mówisz, wow, mam rozpoznawalny styl.
Ale tak naprawdę jest wielu ludzi, którzy mówią: to było wiele lat temu.
Nie, nie, to zdarza się nam wszystkim."
"To uczenie się samokrytyki, uświadamianie sobie rzeczy, które robimy źle.
A to z drugiej strony jedyny sposób, by nauczyć się lepiej wykonywać swoją pracę.
i nauczyć się je naprawiać.
Myślę, że dzięki błędom sprawiasz, że twoja praca rośnie i staje się coraz lepsza."
"Rzeczy, które umiesz robić dobrze, są już jasne i nie sprawią, że się rozwiniesz.
A propos robienia rzeczy coraz lepiej, Black Hammer, Beowulf, kiedy padnie Eisner?
Cóż, nie wiem, nie obchodzi mnie to, jeśli pewnego dnia będą chcieli mi go dać, to myślę, że to idealnie.
To nie jest cel."
"Nie, nigdy nie było, żadnej nagrody, ani Eisnera, ani niczego innego.
Dla mnie nagrodą jest możliwość utrzymywania się z komiksów w pełnym wymiarze godzin, mieć wystarczająco dużo ludzi, którzy mnie czytają i słuchają moich historii.
To jest dla mnie prawdziwa nagroda."
"A pozostałe rzeczy to bonusy, które są świetne, jeśli się pojawią, ponieważ nie jest to coś, co motywuje mnie do tworzenia komiksów.
I ostatnie, co Joker robi w Madrycie?
Nie jedzie do Orense ani Ciudad Real, bo tam jest 40 stopni, ani do Malagi, która również jest bardzo gorąca."
"Joker jedzie do Madrytu, co Joker tam robi?
Cóż, nic, kiedy DC zleciło mi historię Joker: The World, dali mi wybór, gdzie chcę ją wymyślić, z Hiszpanii, gdziekolwiek chciałem."
"Zastanawiałem się nad tym kilka razy i ostatecznie wybrałem Madryt.
Po pierwsze dlatego, że mieszkam w tym mieście od kilku lat i je kontroluję.
A po drugie, ponieważ właśnie w tym momencie, cóż, prawda jest taka, że to zawsze dzieje się w Madrycie.
To jak Gotham City w Hiszpanii, wiesz?
Rolka pełna korupcji i szalonych zwojów."
"Harley Quinn przewodniczy Wspólnocie Madrytu.
Kim jest Pingwin?
Nie wiem, którąkolwiek z kukiełek, które tam są.
Myślę, że to takie szalone, szalone, szalone..."
"Nie ma dnia, by coś z Madrytu nie było tematem [trendów].
I zawsze za korupcję lub za to, za chłopaka Ayuso lub za coś innego, ale zawsze za złe gówno.
I właśnie w tym momencie, kiedy dostałem zlecenie, to był czas, kiedy właśnie odbywały się tutaj wybory."
"a obecny rząd został właśnie utworzony.
Ulica Farraz codziennie wypełniała się demonstracjami Cayetańczyków, dobrze sytuowanych dżentelmenów i ludzi z Opus Dei i tak dalej, którzy pojechali tam powiedzieć, och, dyktatura! Ale co to za dyktatura, panowie. Tak właśnie działa demokracja."
"Mnie też wkurzało, gdy Rajoy był u władzy.
I nie poszedłem tam do siedziby PP, żeby rzucić koktajlem Mołotowa.
Cóż, dokładnie tak samo jest z tym.
Byłem wściekły widząc tylu krzyczących ludzi."
"Czy to zainspirowało Jokera w Madrycie?
Racja, a potem powiedziałem, cóż, wygląda na to, że można to odwrócić.
I opowiedz trochę o dużym problemie, który mamy teraz, nie tylko w Madrycie, nie tylko w Hiszpanii, ale na całym świecie."
"Możesz zobaczyć, co dzieje się w Stanach Zjednoczonych, w Argentynie, w wielu krajach, w połowie Europy, co jest wzrostem skrajnej prawicy.
Naziści zdobywają coraz większą władzę, Przejmują nawet wyrażenia."
"Słowo wolność wciąż jest w jego ustach, w tym samym czasie, gdy zakazują coraz więcej rzeczy.
Innego dnia, kiedy gospodarz Jimmy Kimmel został wyrzucony, Z jednej strony mówią, nie, nie, tutaj wolność, wolność, ale ten wyrzuć, bo mówi o czymś, co mnie nie interesuje."
"Nie może tak być. To wolność dla wszystkich.
To wymówka często używana przez faszystów i ludzi tego pokroju, czyli szanuj moją wolność słowa.
Ale przyjacielu, wolność słowa działa w obie strony, wiesz?
Dla strony, której nie lubisz, też musisz z niej korzystać."
"Myślałem, że to coś ważnego i potrzebnego aby użyć reflektora, ponieważ jest to postać taka jak Joker, w komiksie, który miał zostać opublikowany w tak wielu krajach, mówić o tych problemach, które nie dotyczą tylko Hiszpanii, jak już powiedziałem."
"Myślę, że wyszło mi to na dobre, bo naprawdę się wkurzyli.
Skrajnie prawicowi ludzie wysyłali mi groźby śmierci, i oto jestem, wiesz?
To bardzo interesujące, ponieważ Joker to oczywiście uniwersum Batmana, to uniwersum Gotham, a chwilę temu rozmawialiśmy z Mattem Fractionem."
"wiadomości, które w tym samym duchu lub bieżących sprawach politycznych Batman wysyła w swoim własnym komiksie.
Nic więcej, David, imienniku, dziękuję bardzo za poświęcony czas, To była przyjemność i ciesz się Comic-Conem."