zaloguj się
Wkrótce po 25-leciu świętujemy piękne dziedzictwo serii Geronimo Stilton (przetłumaczonej na 53 języki, obejmującej książki, animację i więcej) wraz z jej twórcą we Włoszech. Tutaj rozmawiamy o korzeniach tej postaci, jego międzynarodowych wartościach, nawiązywaniu kontaktów z wieloma pokoleniami oraz dobrej dziennikarstwie.
"Witajcie przyjaciele z Gamereactor, jesteśmy na 26 Comiconie w Neapolu, a ja jestem tutaj, Mam zaszczyt być razem z Elisabettą, dziękuję bardzo, że do nas dołączyłaś, która jest twórczynią Geronimo Stiltona."
"Mamy tu piękne tło i wielkie serce, wielkie serce twoje i franczyzy, i chciałem pogratulować wam niedawnej 25 rocznicy.
Jak byś powiedział, patrząc wstecz na franczyzę, na serię, jak byś powiedział, że ewoluowała przez lata i pokolenia?
Dziękuję wszystkim, przede wszystkim dzięki Gamereactor za tę wspaniałą możliwość bycia razem na Comiconie, i to była wspaniała przygoda, trwająca 25 lat i dłużej, więc w przyszłości mamy nadzieję, że będzie jeszcze lepiej."
"Geronimo jest uważany za mojego syna, więc bardzo go kocham, przyszedł z mojego serca wiele, wiele lat temu, urodził się w szpitalu, jak może wiesz, dla dzieci, i od tego czasu wiele się zmieniło, bo zmieniają się nasi czytelnicy, nowe pokolenia dążą do nowych celów, ale my wciąż jesteśmy z nimi, aby towarzyszyć im we wspaniałym odkrywaniu życia, które jest najlepszą przygodą."
"Opowiedz mi trochę więcej o tej pięknej historii początków, że próbowałeś tworzyć historie dla dzieci w szpitalu, a potem wymyśliłeś cały wszechświat.
Tak, wiele, wiele lat temu odkryłem, że nie mogę mieć dzieci, to był dla mnie trudny moment, ale w tamtym czasie odkryłem również że chcę wyrazić swój instynkt macierzyński w inny sposób, więc zaczęłam pracować jako wolontariuszka w szpitalu dla dzieci, aby dać im nadzieję i odwagę, ale także uśmiech, ponieważ wspólne uśmiechanie się jest ważne, pomaga nam przezwyciężyć trudne chwile."
"Nigdy bym nie przypuszczał, że to będzie tak wielki sukces, Dziś jesteśmy przetłumaczeni na 53 różne języki, ale to wszystko pochodzi z mojego serca, więc serce jest bardzo ważne, i moja bajka, moja historia miała szczęśliwe zakończenie, ponieważ dziś jestem matką milionów dzieci na całym świecie."
"To piękne, przyprawiłaś mnie o gęsią skórkę.
Wspomniałeś, że pokolenia się zmieniły, Dzieci się zmieniły, społeczeństwo się zmieniło, Więc jak myślisz, co jest kluczem do klikania z tak wieloma różnymi pokoleniami?
na przestrzeni czasu z Geronimo?
Myślę, że nasze dobre wartości, przyjaźń, życzliwość, szacunek dla innych, szczerość, są tak ważne, a wartości są zawsze takie same, przez te 25 lat zmieniamy tylko sposób, w jaki je wyrażamy, czasami słowa, w naszych książkach nie ma technologii, a na początku nie było żadnej technologii, ale dobre wartości są fundamentalne, ponieważ pomagają dzieciom lepiej się rozwijać, i są uniwersalne, ponieważ przemawiają do dzieci na całym świecie."
"A czy uważasz, że aspekt śledczy postaci jest również bardzo ważny, aby pobudzić wyobraźnię dzieci i zwiększyć ich ciekawość?
Tak, uwielbiam wszystkie tajemnicze historie, zawsze jestem bardzo ciekawy, dlatego wybrałem mysz, myszy są ciekawskie jak dzieci i jak ja, więc ciekawość jest sprężyną do uczenia się nowych rzeczy i ciągłego dziwienia się pięknu życia."
"Ok, i to jest dziennikarz myszy, jestem dziennikarzem, nasza kariera jest ostatnio trudna, Jak myślisz, czego my dziennikarze możemy się nauczyć od Geronimo?
aby przetrwać i rozwijać bycie dziennikarzami w dzisiejszym świecie?
Myślę, że mówienie prawdy jest zawsze najlepszą rzeczą, odpowiednimi słowami, odpowiednim tonem, w odpowiednim momencie, i zawsze z sercem, więc jeszcze raz, miej serce w tym, co robisz, a zawsze będziesz odnosił sukcesy."
"Bardzo często dzieci pytają mnie, powiedz mi swój sekret, a ja mówię, bądź uczciwy wobec siebie i miej serce we wszystkim, co robisz.
Fantastyczne i ostatnie, chciałem cię zapytać o Fundację [Geronimo Stiltona] i waszych działaniach oraz o tym, co robicie, aby dzielić się tym szczęściem i aby więcej dzieci było szczęśliwych."
"Po 25 latach zawsze poświęcam cały swój wolny czas na wolontariat na rzecz dzieci w szpitalach, w szkołach i opowiadając dzieciom, jak wspaniałe jest życie, i jestem bardzo szczęśliwy, że czuję się przydatny dla nowych pokoleń, ponieważ to oni są naszą nadzieją na lepszą przyszłość."
"Dziękuję za tę wspaniałą okazję, aby podzielić się tym z Wami.
i wszystkim przyjaciołom Gamereactor.
To piękna wiadomość, którą się dzielisz, dziękuję bardzo za poświęcony czas.
Grazie mille Elisabetta."
"Grazie, dziękuję bardzo.
Miłego oglądania.
Muchas gracias.
Dziękuję."
