Jestem pewien, że zdarzyło się to Tobie: kiedy po raz pierwszy wypróbowałeś czytnik e-booków, pomyślałeś o tym, kiedy nadejdzie dzień, w którym smartfony, tablety, a nawet laptopy i monitory będą korzystać z technologii atramentu elektronicznego. Z biegiem lat obserwowaliśmy, że ewoluuje wolniej niż oczekiwano, zwłaszcza pod względem odświeżania i kolorów, ale jak widzieliśmy w przypadku najnowszego modelu od Boox, jest na tyle zaawansowany, że możemy cieszyć się jego zaletami na innych urządzeniach.
BOOX Note Air4 C można zdefiniować jako smukły i elegancki tablet, który towarzyszy Ci jak cyfrowy notebook... ale z dużą ilością analogowego smaku. Zrozumienie tej postaci, a przede wszystkim zaplanowanie konkretnego użytku, jaki można lub nie można z niej zrobić, jest dla nas kluczowe, abyśmy mogli polecić jej zakup.
Bo jeśli szukasz tych samych funkcji, co np. iPad czy topowy tablet Android, ale z wyświetlaczem eInk, to się rozczarujesz. Odczaruj się i spójrz na to na odwrót: przyjemność czytania i pisania na tym zeszycie jest najpierw, a potem jest to również tablet.

To trochę jak Boox Palma 2 (recenzja), eBook, który może również pełnić funkcję smartfona. hybryda, która ze swoimi zaletami i wadami Boox musi wiedzieć, jak prowadzić marketing, aby znaleźć swoją grupę docelową.
Jak powiedziałem i zgodnie z oczekiwaniami, podczas naszych testów wyróżniały się funkcje odczytu i zapisu. Chociaż ekran wygląda na nieco ciemniejszy, a przez to mniej kontrastowy niż w przypadku Palma, format sprawia, że wrażenia są znacznie bardziej naturalne, w formacie 10,3 cala, który plasuje się w idealnym miejscu między rozmiarem tradycyjnej książki a rozmiarem komiksu.
Pomyśl tylko, że oprócz pozycji pionowej (którą będę tu nazywał tradycyjną, a nie "pionową"), możesz również czytać i pisać w poziomie (co będę tutaj nazywał podkładką rysunkową , a nie "krajobrazem"). Było to szczególnie wygodne, a składana osłona może służyć jako trójkątna podstawka, jak pokazano na jednym ze zdjęć.
Podczas pisania odręcznego odpowiedź jest delikatna i precyzyjna, a tekstura e-ink na ePaper rekompensuje fakt, że dotyk nie jest domyślnie tak dobry, jak na iPadzie, z kilkoma specjalnymi ochraniaczami o prawdziwej szorstkości papieru.

Teraz możesz cieszyć się okładkami swoich e-booków w pełnym kolorze i w większym formacie niż oryginał.

Czytanie w poziomie z podstawką na okładkę to przyjemność, o której nie wiedziałeś.
Jeśli chodzi o komiksy, podszedłem do tego urządzenia ze szczególnym zainteresowaniem, zastanawiając się, czy może ono zastąpić podświetlany tablet do pochłaniania komiksów i mangi bez konieczności noszenia ich ze sobą, gdy wychodzę z domu, a także do ochrony wzroku mojego syna, który spędza martwe godziny sezonu letniego pożerając Mort & Phil, Asterix, lub Dr. Stone.
A wniosek? Cóż, może to wyciągnąć cię z tarapatów, ale prawda jest taka, że kiedy zacząłem pisać tę recenzję, BOOX Note Air4 C nadal nie tworzy kolorów i kontrastów, które szanują materiał źródłowy komiksów. Może to zabrzmieć jak zbyt purystyczny komentarz, ale możesz spojrzeć na zdjęcia, aby zobaczyć, co mam na myśli. Co dziś jest absolutnie naturalne i zrozumiałe, kolory nadal wydają się ciemniejsze, a czerń jest szara. Innymi słowy, oryginalne komiksy nadal wyskakują na ciebie zarówno na papierze, jak i, niestety, na szkodliwych ekranach innych tabletów, podczas gdy tutaj po prostu "są". Rezultat łączący e-ink i format jest akceptowalny i zmniejsza zmęczenie oczu, ale nie jest to marzenie do czytania komiksów.
Zanim przejdziemy do głównych możliwości użytkowania, porozmawiajmy o kwestiach technicznych. Urządzenie działa pod kontrolą Android 13 na Octa-core sprzężonym z 6 GB pamięci RAM i 64 GB pamięci masowej. Ekran, który wygląda świetnie i nie ma tendencji do mory, wykorzystuje technologię super-odświeżania Boox do drukowania każdej strony z pełną prędkością, ale oczywiście nadal występuje wyczuwalne opóźnienie związane z technologią w porównaniu z jakimkolwiek ekranem LED. Jest to domyślnie zakładane podczas testowania urządzenia z ePaperem, ale zauważyłem również, że ogólna wydajność - taka, która nie ma nic wspólnego z odświeżaniem ekranu - jest trochę niezgrabna jak na sprzęt, w który jest wyposażony, do prostych zadań, takich jak przeglądanie stron internetowych lub otwieranie i zamykanie różnych aplikacji. Nie wspominając już o wiecznym czasie potrzebnym na aktualizację urządzenia...

Tutaj możesz zobaczyć BOOX Note Air4 C wraz z dwoma Boox Palmas.

Pismo odręczne na BOOX Note Air4 C to coś innego.
Te drobne problemy z wydajnością są co najmniej spotęgowane przez kilka wątpliwych decyzji projektowych. Na zewnątrz, na przykład, lokalizacja Port USB-C z boku, a nie nad lub pod ekranem w pionie, co sprawia, że jest on niedostępny, gdy etui jest zamknięte. Albo system mocowania rysika, który jest dość dziwny i powoduje, że zbyt często się poluzowuje. W środku, zwłaszcza pod względem interfejsu i łatwości obsługi,, ponieważ nie jest to najbardziej zwinny i intuicyjny system. Proste zadania, takie jak wyszukiwanie słowa w książce, zajęły nam trochę czasu, aby się nauczyć, po pierwsze, aby znaleźć funkcję, która nie powinna być tak ukryta (zwłaszcza gdy masz więcej miejsca niż w Palma, gdzie jest pod ręką), a po drugie dlatego, że z jakiegoś powodu bez ostrzeżenia rozróżniała wielkie i małe litery.
Jednak te wady znikają, jeśli BOOX Note Air4 C spełnia cel, który masz na myśli (i pasuje do Twojego budżetu, ponieważ jest wyceniony na ponad 500 euro). A jaki jest ten cel? Podczas naszych testów myśleliśmy głównie o nauczycielach i pisarzach, ale przede wszystkim o studentach. Ten "Notatnik" może być Twoim głównym czytnikiem podręczników, dodatkowej dokumentacji lub czegokolwiek, co na niego rzucisz. Możesz się na nim wygodnie uczyć bez poparzenia siatkówki. Możesz robić notatki na własnych dokumentach lub w tych książkach. Możesz korzystać z pakietów biurowych, na przykład otwierać tabele Excel obok swoich danych za pomocą funkcji split-screen. A potem masz przeglądarkę internetową, WhatsApp, Telegram, gazety i czasopisma na wyciągnięcie ręki... Jeśli wszystkie te możliwości są dokładnie tym, czego szukasz, w końcu uzyskasz wiele korzyści z Note Air4 C w tym roku akademickim, który ma się rozpocząć.
Ale najpierw przerażający czas oceny i oceniania. Podobała nam się ewolucja Boox Palma do Boox Palma 2 w ciągu ostatniego roku, chociaż dotyczyła ona bardziej ceny i pozycji rynkowej niż funkcji. Widząc ulepszenia w stosunku do Air3, mamy nadzieję, że BOOX Note Air4 C zrobi coś podobnego i dopracuje swoje funkcje i pozycję rynkową, ponieważ pomysł jest bardzo obiecujący i już teraz jest to jeden z najlepszych tabletów ePaper.

Porównanie: Prawdziwe komiksy vs. wynik na BOOX Note Air4 C.

Porównanie: Tekst powieści na temat BOOX Note Air4 C vs. Boox Palma. Zignoruj nieco nieostrą część zdjęcia.