Seria Borderlands zawsze była znana z dziwnego humoru, który nie wszystkim przypadał do gustu. Teraz pewien gracz ujawnił na Reddicie, że gra zawiera odniesienie do popularnej powieści erotycznej "50 twarzy Greya" (ang. 50 Shades of Grey). W Borderlands 3 można znaleźć książkę zatytułowaną "Fifty Shades of Gravy".
Co jest w środku, zapytacie? Tego nie wiemy, ale możemy oczywiście się domyślać.