Skip to main content
Wiadomości

Christopher Lee powraca jako Saruman w The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim

I nie, to nie jest jakaś tania imitacja AI, ale prawdziwa okazja, dzięki niewykorzystanym nagraniom z filmów.
Jonas Mäki Editor Sweden 29 października 2024

Mówiliśmy już, że trwają prace nad filmem animowanym opartym na Władcy Pierścieni o nazwie The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim. Teraz ogłoszono jednego z aktorów głosowych - i jest to nieco zaskakująco Christopher Lee.

Lee w swoim długim życiu wcielił się w wiele kultowych i często złych postaci, za każdym razem z imponującym skutkiem, czy to Dracula, Francisco Scaramanga (charakter w Człowieku ze złotym pistoletem) czy hrabia Dooku (filmy z Gwiezdnych Wojen Atak klonów i Zemsta Sithów). Oprócz... jest oczywiście najbardziej znany jako Saruman, zdradziecki czarodziej z Władcy Pierścieni.

Ale Lee niestety zmarł w 2015 roku, więc czy czeka nas podszywanie się pod sztuczną inteligencję? Nie, okazuje się, że studio rozmawiało ze spadkobiercami Lee i uzyskało zgodę na wykorzystanie materiałów z Hobbita, które nigdy nie trafiły do filmów. Producentka Philippa Boyens powiedziała o tym w rozmowie z TheOneRing (transkrypcja ze ScreenRant):

"Kiedy skontaktowaliśmy się z Gitte, lady Lee, której niestety już z nami nie ma... Powiedziała to, co myślę, że Peter [Jackson] czuł w swoim sercu, a mianowicie, że Sir Christopher by tego chciał. Sięgnęliśmy więc po jego nagrania, a ja mogłem wrócić i usłyszeć jego głos, nie tylko wykonując wersy, ale rozmawiając z nami podczas ich nagrywania. Oparliśmy go na kwestii z "Hobbita", która brzmi: "Czy potrzebujesz pomocy, moja pani?" Wersja tej linii.

Pomyśleliśmy, że to jest linia, możemy zobaczyć, ile razy to zrobił. Czy możemy z niego skorzystać? Czy możemy znaleźć nową lekturę na ten temat i trochę ją zmienić. I nasi genialni ludzie to zrobili. Ale jest to autentyczny fragment występu Christophera Lee, na którym jest oparty".

Wydaje się, że Boyens sama była zaskoczona tym, że jest tak wiele nadających się do użytku wyrzuconych materiałów i była gotowa pozwolić innemu aktorowi przejąć rolę Sarumana. Teraz będzie to prawdziwa okazja, którą usłyszymy po raz ostatni - i chętnie przyznajemy, że już sam ten mały szczegół sprawia, że jesteśmy szczególnie niecierpliwie czekający na The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim, który wchodzi do kin w grudniu.

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Pełny profil Autor Gamereactor od 2007 · 7,172 opublikowanych artykułów
Dlaczego warto ufać Gamereactor
23 Wydania Każde z własną redakcją i własnymi ocenami.
1998 Publikujemy od Niezależni właściciele przez cały ten czas.
100% Z własnego doświadczenia Pisane po czasie spędzonym z grą, nigdy z materiałów prasowych.
1–10 Ocena sieci Ocena każdego wydania, uśredniona i pokazana.