Czy adaptacje powinny zawsze trzymać się materiału źródłowego, czy też powinny iść same? Zwłaszcza w adaptacjach gier wideo widzieliśmy różne odpowiedzi na to pytanie, z różnym skutkiem. Fallout nie podąża za fabułą gry z serii Fallout, podczas gdy The Last of Us jest tak ściśle związane z historią gry, że można po prostu zagrać w nią ponownie i mieć prawie takie same wrażenia.
Film Zacha Creggera Resident Evil porzuca historie z gier, jednocześnie umieszczając swój film w tym samym świecie. "To całkowicie oryginalna historia" – powiedział Cregger w rozmowie z Entertainment Weekly. "Kiedy to obejrzysz, pomyślisz sobie: 'To jest bardzo Zach'. Tyle tylko, że dzieje się to w świecie Resident Evil. Nie sądzę, żeby fani tych gier byli wściekli".
Cregger nie chce też, żebyśmy spodziewali się w filmie Leona Kennedy'ego. "Nie zamierzam ukraść Leona i umieścić go w oryginalnej historii. Myślę, że byłoby to aroganckie. Ale szanuję gry na tyle, że mam zamiar opowiedzieć Resident Evil historię w kanonie Resident Evil, która nadal pozostawia nietknięte wszystko, co kochają z gier, wiesz co mam na myśli?
Adaptacja Creggera Resident Evil nadal będzie ekscytować wielu ludzi, nawet jeśli nie ożywi historii z gry. Po takich hitach jak "Broń" i "Barbarzyńca", Zach Cregger jest obecnie jednym z najgłośniejszych reżyserów w Hollywood, a wszystkie oczy zwrócone są na jego kolejny duży projekt.
