Mimo że większość zna HAL dla Kirby'ego i Ness & Lucas dla Super Smash Bros., ci z nas, którzy są z nami od dłuższego czasu, wiedzą, że Nintendo nadal "jest nam winne" wydanie Mother 3 nigdy nie wydarzyło się poza jego ojczyzną. Petycje o lokalizację gier RPG były niezliczone od czasu premiery w 2006 roku, a więc na wielu różnych platformach, a nawet Nintendo żartowało i dokuczało, biorąc pod uwagę naleganie. Teraz pojawia się na Switchu, a ironia osiąga nowy poziom.
Okazuje się, że japońska wersja dzisiejszego Nintendo Direct: Partners Showcase ogłosiła natychmiastową dostępność Mother 3 w usłudze NSO + Expansion Pack na platformę Game Boy Advance... w Japonii. Być może nieco zbyt optymistyczne było oczekiwanie, że Nintendo przetłumaczy sequel Earthbound i zamknięcie trylogii Shigesato Itoi bez dedykowanego wydania (być może pełnego wydania remake'u lub remastera), ponieważ byłoby to coś niewidocznego na NSO, ale fani mogą pomarzyć... a potem śmiej się ironicznie.
Mother 3 pozostał na wyspach japońskich po tym, jak zajął się delikatnymi tematami, co mogło spowodować cenzurę. W rzeczywistości mówiono, że Nintendo pracowało nawet nad adaptacją, która ostatecznie trafiła do puszki i chociaż te kontrowersyjne tematy nigdy nie zostały publicznie potwierdzone, warto zauważyć, że fabuła gry dotyczy straty i porusza takie tematy, jak znęcanie się nad zwierzętami czy narkotyki. Teraz ci fani będą musieli czekać (lub grać po japońsku).