Studio Fishing Cactus przedstawia duchowego spadkobiercę gry Epistory. W Nanotale gracze przemierzą świat, w którym magia zaczyna zanikać, a zagłada wisi w powietrzu. Archiwistka Rosalinda wyrusza do magicznej doliny zebrać próbki do badań oraz udokumentować tajemnicze wydarzenia, których zrozumienie może wszystkich ocalić. Pisanie magicznych słów na klawiaturze staje się bronią i narzędziem, za pomocą którego gracze posługują się magią, pokonują przeciwników oraz odkrywają sekrety.
Nanotale łączy to, co najlepsze w grach przygodowych i RPG z mechaniką pisania. Za pomocą słów gracze wchodzą w interakcje z napotkanymi postaciami, mierzą się z groźnymi przeciwnikami i rozwiązują zagadki w czarodziejskim świecie. Ruch postaci, walka, a nawet obsługa menu - każdy element gry obsługiwany jest za pomocą napisanych wyrazów. Gra posiada polską lokalizację i oprócz rozrywki uczy szybkiego pisania (także w 11 innych wersjach językowych).
Nanotale jest dostępne na Steamie, GOG-u oraz Google Stadii za 71,99 zł.