Znany aktor głosowy Pokémon James Carter Cathcart, znany również jako Jimmy Zoppi, zmarł w wieku 71 lat. Cathcart był najbardziej znany ze swojej pracy nad angielskim dubbingiem serialu animowanego i filmów Pokémon, gdzie grał role Gary'ego Oaka, Profesora Oaka, Meowtha i Jamesa.
Cathcart podkładał głos tym postaciom przez ponad dwadzieścia lat, pojawiając się w ponad 700 odcinkach anime i 15 filmach. Jego ostatni występ miał miejsce w Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle w 2020 roku.
W 2023 roku Cathcart wycofała się z aktorstwa głosowego z powodu diagnozy raka gardła. Zmarł 8 lipca 2025 r. w wieku 71 lat w opiece hospicyjnej. Od czasu śmierci Cathcart napływają wyrazy uznania, w tym jeden od koleżanki po fachu, Erici Schroeder, która napisała: "Będę za tobą tęsknić. Społeczność będzie za Tobą tęsknić. Świat będzie za tobą tęsknił. Jedna z najbardziej radosnych, żywiołowych, życzliwych i utalentowanych dusz już z nami nie chodzi".
RIP Jamesa Cartera Cathcarta. Dziękuję za wszystkie wspomnienia i kultowe kwestie Jamesa.
