Legendarny redaktor mangi Kazuhiko Torishima wspomina śmierć Akiry Toriyamy dwa lata później

Ponad dwa lata temu, 1 marca 2024 roku, świat mangi i anime stracił postać unikową w życiu – autora Dragon Ball, Akirę Toriyamę. Choć talent Toriyamy jest widoczny już na podstawie jednej strony jego pracy, to być może nigdy nie byłby tak popularny bez Kazuhika Torishimy, redaktora Toriyamy dla Dr. Slumpa i pierwszej połowy Dragon Ball.

Rozmawiając z nami na Comicon Napoli, zapytaliśmy Torishimę, jak zdefiniuje dziedzictwo, które dzieli z Toriyamą. "Wiesz, to nie było tylko stanowisko Toriyama-san, ale też moje, bo główną publicznością były dzieci, główni czytelnicy. A jako dzieci, z definicji, są bezsilnymi ludźmi, mają mnóstwo problemów, mogą być smutne, nie wiedzą, jak się stresować, pozbyć się stresu, więc manga może być sposobem na zapomnienie całego smutku, irytujących rzeczy i wszystkich rzeczy, które mogą ich niepokoić, " powiedział.

"Toriyama i ja rozmawialiśmy o tym godzinami. Bo w szkole dzieci mają nauczycieli, którzy po prostu nie są nauczycielami, oni rządzą swoim światem w szkole. A w domu mają swoich rodziców, a oni rządzą światem dzieci. I oczywiście dzieci nie mają pieniędzy. Nie mają sposobu, by się dobrze bawić, zapomnieć o stresie i całym smutku. Czytając mangę, mogą wejść do innego świata i przeżyć przygodę, gdzie mogą zapomnieć o wszelkich problemach, o każdej przyczynie stresu i naprawdę się tym cieszyć. To było coś typowego, o czym rozmawialiśmy."

Torishima powiedział na wcześniejszym panelu, że ma pewne zastrzeżenia do współczesnej mangi i anime, ponieważ stają się zbyt rozwlekłe, zbyt dorosłe i zbyt drogie dla dzieci. Ponieważ dzieci potrzebują ucieczki od rzeczywistości dzięki mandze i anime, ważne jest, by te trendy nie odciągały ich od medium.

Jeśli chcesz przeczytać więcej naszej szczegółowej rozmowy z Torishimą, sprawdź nasz pełny wywiad tutaj.