Skip to main content
Wiadomości

Japoński historyk wypowiada się na temat Yasuke w Assassin's Creed Shadows

Czy był samurajem? Czyż nie był samurajem?
Alex Hopley Editor UK 22 lipca 2024

Odkąd ujawniono, że Yasuke będzie jednym z grywalnych bohaterów w Assassin's Creed Shadows, fani i eksperci historyczni nieustannie zastanawiają się, czy powinien on znaleźć się w grze, czy nie. Dawno temu zniknęło dawne zrozumienie, że ta seria gier często pozwala sobie na swobodne kontakty z prawdziwymi postaciami historycznymi, a teraz toczy się ciągła debata na temat prawdy historii Yasuke.

W związku z kontrowersjami wokół historyka Thomasa Lockleya, który wydawał się wyczarowywać współczesne rozumienie Yasuke, japoński historyk Yu Hirayama podzielił się swoim własnym spojrzeniem w długim poście na Twitterze. W poście czytamy następująco:

"Wygląda na to, że dużo mówi się o Yasuke, czarnym człowieku, który służył Oda Nobunadze. Istnieje bardzo niewiele dokumentów historycznych na jego temat, ale nie ma wątpliwości, że był "samurajem", który służył Nobunadze. Bez względu na status społeczny, jeśli jego pan awansował go do rangi "samuraja", można było stać się nim w społeczeństwie średniowiecza (walczących państw). Mogę tak powiedzieć, ponieważ dokumenty historyczne stwierdzają, że (1) Nobunaga dał mu "stypendium", (2) otrzymał dom i (3) otrzymał miecz.

"Otrzymanie 'stypendium' i służenie Nobunaga ściśle spełnia ważne wymagania 'umowy między panem a sługą' i 'umowy o otrzymanie stypendium'. Ważne jest również to, że wolno mu było nosić miecz, a więc był sługą z dwoma mieczami, a nie sługą (słudzy nie mogli nosić mieczy). A jeśli dostał dom, nie ma miejsca na wątpliwości. Prawdopodobnie był niewolnikiem do czasu, gdy Nobunaga przejął rolę misjonarza, ale z powodu powyższych (1) do (3), prawdopodobnie stał się "samurajem" z własnej woli. Podczas Incydentu Honnoji, strona Akechi nie zabiła Yasuke dlatego, że był "zwierzęciem" lub "nie był Japończykiem", ale to tylko dlatego, że Akechi nie rozpoznał Yasuke jako "samuraja" (prawdopodobnie dlatego, że miał uczucia dyskryminujące). W tamtych czasach często zdarzało się, że mistrz awansował kogoś o niskim statusie na "samuraja". "

https://x.com/HIRAYAMAYUUKAIN/status/1814356500326035650

Hirayama przyznaje, że nie ma zbyt wielu dowodów, więc jest prawdopodobne, że ta debata będzie kontynuowana w dającej się przewidzieć przyszłości. Wiemy natomiast, że Ubisoft nie zamierza zmienić zdania w tej sprawie i zobaczymy Yasuke jako samuraja w Assassin's Creed Shadows w dniu premiery w listopadzie.

Editor UK Alex Hopley covered the video game industry for Gamereactor, from new announcements and launches to the business behind them. He also wrote on tech, film and entertainment, and his coverage wasn't tied to any one region.
Pełny profil Autor Gamereactor od 2023 · 9,395 opublikowanych artykułów
Dlaczego warto ufać Gamereactor
23 Wydania Każde z własną redakcją i własnymi ocenami.
1998 Publikujemy od Niezależni właściciele przez cały ten czas.
100% Z własnego doświadczenia Pisane po czasie spędzonym z grą, nigdy z materiałów prasowych.
1–10 Ocena sieci Ocena każdego wydania, uśredniona i pokazana.