Netflix będzie teraz wykorzystywał sztuczną inteligencję do generowania lokalnych napisów i specjalistycznych reklam

Słyszeliśmy wcześniej, że wszystkie główne serwisy streamingowe eksperymentują z wykorzystaniem AI, a przykłady, które do tej pory widzieliśmy, nie były zbyt uspokajające – jak błędne streszczenia generowane przez AI przez Amazon Amazon.

Netflix ujawnił w swoim najnowszym raporcie finansowym, że również wykorzystuje AI do szerokiego zakresu funkcji, które będą stopniowo wdrażane przez cały 2026 rok. Mówią, że będą używać AI do "lokalizacji napisów", co wydaje się oznaczać ograniczenie prawidłowego tłumaczenia oficjalnych napisów przez człowieka, między innymi:

"Wciąż wykorzystujemy AI, aby poprawić doświadczenia naszych członków, a także rozszerzamy te możliwości, aby wspierać nasze zespoły kreatywne i reklamodawców. W 2025 roku zaczęliśmy testować nowe narzędzia AI, które pomagają reklamodawcom tworzyć reklamy na zamówienie oparte na własności intelektualnej Netflixa, i planujemy rozwijać ten postęp w 2026 roku. Wprowadziliśmy także zautomatyzowane procesy dla koncepcji reklamowych i wykorzystaliśmy zaawansowane modele AI, aby usprawnić planowanie kampanii, znacznie przyspieszając te procesy."

Jak to wygląda w praktyce? Netflix również to wyjaśnia:

"W produkcji i promocji treści wykorzystujemy AI, aby poprawić lokalizację napisów, ułatwiając naszym tytułom dotarcie do większej liczby widzów na całym świecie. Dodatkowo wdrażamy narzędzia oparte na AI, które pomagają w sprzedaży gadżetów, co zwiększa naszą zdolność do łączenia członków z najbardziej istotnymi tytułami, które mogą oglądać."

Co sądzisz o tej implementacji?