Czytnik z ruchu warg rozszyfrowuje pięciowyrazową groźbę Trumpa skierowaną do Macrona podczas napiętego uścisku dłoni
"Chciałbym, żebyś to zrobił. Zrób to. Do zobaczenia za chwilę.
Zawodowy czytelnik z ruchu warg zinterpretował tajemniczą pięciowyrazową uwagę prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa skierowaną do prezydenta Francji Emmanuela Macrona podczas bardzo nietypowego uścisku dłoni na światowym szczycie 13 października.
Uścisk dłoni trwał około 26 sekund i obejmował wielokrotne zmiany chwytów, szarpnięcia i długotrwałe trzymanie się za ręce, przy czym obaj przywódcy wydawali się walczyć o fizyczną dominację. Do interakcji doszło w czasie trwającego napięcia dyplomatycznego po niedawnym uznaniu Palestyny przez Macrona, które Trump skrytykował.
Według Nicoli Hickling, która czytała z ruchu warg, Trump zdawał się pytać: "Czy to jest prawdziwe?", po czym dodał: "Skrzywdziłem tylko drugiego", a na koniec rzucił krótkie, celne wyzwanie: "Zrób to. Do zobaczenia za chwilę. Macron miał odpowiedzieć: "Zobaczymy o tym. Zobaczycie, co się wydarzy" i zasugerował kontynuowanie dyskusji za zamkniętymi drzwiami.
Media społecznościowe opisały uścisk dłoni jako fizyczny pokaz rywalizacji, co skłoniło do porównań do walki na rękę, a nawet dyplomacji w stylu WWE. Spotkanie odbyło się równolegle z dyskusjami na temat zawieszenia broni w Strefie Gazy i uwolnienia zakładników, podkreślając trwające negocjacje o wysoką stawkę między światowymi przywódcami.
Trump: "Miło cię widzieć, więc się zgodziłeś. Czy to jest autentyczne?"
Macron: "Oczywiście."
Trump: "Okej, więc teraz chcę wiedzieć dlaczego. Zraniłeś mnie. Już wiem. Ja czynię pokój".
Macron: "Przepraszam. Zajmijmy się tym za zamkniętymi drzwiami".
Trump: "Skrzywdziłem tylko drugiego."
Macron: "Rozumiem. Zobaczymy o tym. Zobaczysz, co się wydarzy.
Trump: "Chciałbym zobaczyć, jak to robisz. Zrób to. Do zobaczenia za chwilę.