Lionsgate miał nadzieję, że nawet John Wick spin-offy takie jak Ballerina będą hitem kasowym, zwłaszcza po tym, jak John Wick: Chapter 4 zarobił prawie pół miliarda dolarów w box office. Stało się jednak jasne, że samo dołączenie filmu do "uniwersum Johna Wicka" nie wystarczy, aby przyciągnąć widzów do kin, a spin-off filmu Ballerina obecnie mówi się, że stracił 94 miliony dolarów na Lionsgate. Geektyrant informuje o tym w następujący sposób w ostatnim wezwaniu do zarabiania Lionsgate:
"Fani otrzymali wiele telefonów zwrotnych od franczyzy, w tym występy Iana McShane'a, Anjelicy Huston i nieżyjącego już Lance'a Reddicka w jego ostatniej roli ekranowej. Nawet Keanu Reeves pojawia się jako John Wick, co było mocno drażnione w zwiastunach, ale jego ograniczony czas ekranowy nie wystarczył, aby przyciągnąć zwykłe tłumy. Pod koniec swojej działalności Ballerina przyniosła 132 miliony dolarów na całym świecie przy budżecie wynoszącym 90 milionów dolarów. Nie jest to straszne, ale jeśli porównasz to z Johnem Wickiem: Rozdział 4, który zarobił 447,3 miliona dolarów, różnica jest wyraźna.
Kosztowne przedsięwzięcia i raczej nie zobaczymy ponownie Any de Armas w roli zabójczyni baletu.